-
1 под действием нагрузки
Mathematics: under the loadУниверсальный русско-английский словарь > под действием нагрузки
-
2 деформация под действием нагрузки
деформация под действием нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация под действием нагрузки
-
3 деформация под действием нагрузки
Engineering: load deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформация под действием нагрузки
-
4 испытание под действием нагрузки по оси
Construction: axial testУниверсальный русско-английский словарь > испытание под действием нагрузки по оси
-
5 неравномерная деформация (пенопластов) под действием нагрузки
Forestry: indent load deflectionУниверсальный русско-английский словарь > неравномерная деформация (пенопластов) под действием нагрузки
-
6 прогиб под действием нагрузки
Automobile industry: load deflectionУниверсальный русско-английский словарь > прогиб под действием нагрузки
-
7 сжатие шины под действием нагрузки
Automobile industry: load deflection of tyreУниверсальный русско-английский словарь > сжатие шины под действием нагрузки
-
8 удлинение под действием нагрузки
Textile: load-deflectionУниверсальный русско-английский словарь > удлинение под действием нагрузки
-
9 неравномерная деформация под действием нагрузки
Forestry: (пенопластов) indent load deflectionУниверсальный русско-английский словарь > неравномерная деформация под действием нагрузки
-
10 прогиб под действием нагрузки
Русско-английский автомобильный словарь > прогиб под действием нагрузки
-
11 под действием
(разности потенциалов, нагрузки, нагревания, излучения, удара и т.п.) under, under the action of, under the influence of, influenced by, caused by, affected by, induced by, when subjected to, after being subjected toпод действием давления/удара/механического напряжения --- under pressure/impact/the strain скорость расширения массы газа под действием силы давления --- the rate of expansion of a gas-cloud under the influence of a pressure-force движение тел под действием сил --- the motion of bodies under the action of forces под действием гравитации --- under the action of gravity поддаваться деформации под действием нагрузки --- to be flexible under stress of physical force необратимые деформации тела под воздействием нагрузки --- the irreversible deformation of a substance after being subjected to stress When subjected to tension, a material elongates and eventually breaks. The SI unit of resistance, transmitting a current of one ampere when subjected to a potential difference of one volt, is called 'ohm'.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > под действием
-
12 изгибаться под действием продольной нагрузки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > изгибаться под действием продольной нагрузки
-
13 потеря устойчивости под действием динамических нагрузок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости под действием динамических нагрузок
-
14 вибрация под действием акустической нагрузки
Aviation medicine: sound vibration, sound-induced vibrationУниверсальный русско-английский словарь > вибрация под действием акустической нагрузки
-
15 деформация под действием сжимающей нагрузки
Metallurgy: compressive load deformationУниверсальный русско-английский словарь > деформация под действием сжимающей нагрузки
-
16 деформация шины под действием статической нагрузки
Automobile industry: static tire deflectionУниверсальный русско-английский словарь > деформация шины под действием статической нагрузки
-
17 испытание под действием мгновенной нагрузки
Plastics: short time testУниверсальный русско-английский словарь > испытание под действием мгновенной нагрузки
-
18 испытание под действием осевой нагрузки
Automobile industry: axial testУниверсальный русско-английский словарь > испытание под действием осевой нагрузки
-
19 испытания на усталость под действием срезающей нагрузки
Quality control: fatigue shear testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на усталость под действием срезающей нагрузки
-
20 испытания под действием знакопеременной ударной нагрузки
Quality control: alternating impact testУниверсальный русско-английский словарь > испытания под действием знакопеременной ударной нагрузки
См. также в других словарях:
деформация под действием нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load deformation … Справочник технического переводчика
скорость перемещения активного захвата испытательной машины под действием нагрузки — [ГОСТ 14766 69] Тематики механические испытания … Справочник технического переводчика
Скорость перемещения активного захвата испытательной машины под действием нагрузки — 30а. Скорость перемещения активного захвата испытательной машины под действием нагрузки Источник: ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выключатель нагрузки — Коммутационный аппарат для отключения и включения цепей под нагрузкой в электрических установках напряжением 6 10 кВ (при токах соответственно Iном=200 400 А) и не предназначенных для отключения токов короткого замыкания. [Цигельман И. Е.… … Справочник технического переводчика
испытания с приложением внешней нагрузки — 3.3 испытания с приложением внешней нагрузки (externally loaded tests): Испытания, при которых деформация шва образца происходит за счет напряжений, возникающих под действием внешней силы, создаваемой специальным испытательным оборудованием.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАМОРФИЗМ НАГРУЗКИ, ИЛИ ОТЯГОЩЕНИЯ , — регионально метам. преобразование погруженных на глубину п. под действием высокого гидростатического давления вышележащих п. В чистом виде самостоятельное значение этого типа метаморфизма, по видимому, невелико. Увеличение температуры с глубиной … Геологическая энциклопедия
Постоянство относительного смещения под нагрузкой поперечного суппорта и оправки, закрепленной в рабочем шпинделе — 3.4. Постоянство относительного смещения под нагрузкой поперечного суппорта и оправки, закрепленной в рабочем шпинделе Таблица 15 Наибольший диаметр патрона, мм Допуск, мкм, для полуавтоматов класса точности Н П До 100 40 25 Св. 100 до 125 50 30… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14766-69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения оригинал документа: 18. Активный захват испытательной машины Захват, связанный с силовозбудителем испытательной машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов — наука о прочности и деформируемости элементов (деталей) сооружений и машин. Основные объекты изучения С. м. стержни и пластины, для которых устанавливаются соответствующие методы расчёта на прочность, жёсткость и устойчивость при действии … Большая советская энциклопедия